Ñanduti, encaje paraguayo: historia de una aculturación
/ Annick Sanjurjo [Autor]
- 255 páginas 27 cm
Incluye referencias bibliográficas
En Ñandutí, encaje paraguayo: historia de una aculturación, Annick Sanjurjo ofrece un estudio detallado del ñandutí, ese emblemático encaje de agujas que Paraguay ha transformado hasta convertirlo en símbolo cultural nacional. Partiendo de su supuesto origen europeo —con influencias como los encajes españoles, especialmente el Punto de Tenerife—, la autora examina cómo la técnica fue adoptada, adaptada y reinterpretada por artesanas paraguayas, integrando elementos locales, motivos decorativos propios y un estilo estético único. Sanjurjo recorre las etapas de transplante cultural, desarrollo técnico, evolución de los diseños, y la significación social del ñandutí en comunidades como Itauguá, Pirayú y Guarambaré. También analiza la tejedora en su contexto social: su mundo cotidiano, su creatividad, y los retos económicos que enfrenta la artesanía. Finalmente, reflexiona sobre la promoción del ñandutí, sus leyendas asociadas, y su papel en la economía local, mostrando cómo algo inicialmente impuesto desde fuera puede reinventarse como patrimonio culturo‐identitario.